Willkommen zum Fiat Sommertreffen 2016
______________________________________________________________________________________________________
Es ist wieder an der Zeit die Fiat's aus der Garage zu holen sie zu putzen, polieren, die Fahrschuhe anzuziehen und die Partylaune auzupacken! Am Freitag den 24. Juni bis Sonntag den 25.Juni 2016 treffen sich die verschiedenen Fiatenthusiasten im dem schönen Flåm das im Sognefjord liegt. Wir erwarten einen Ansturm von schönen, seltenen, grossen und kleinen Fiatklassikern zu diesem Treffen. Schicke Autos sollten eine klassische Umgebung haben und deshalb findet dieses Mal das Fiattreffen im historischen Fretheim Hotel in Flåm statt. Flåm hat unglaublich viel Spannendes zu bieten. Wir wollen nur Einiges von dem, was man in diesen Tagen erleben kann, erwähnen: z.B. die Flåmbahn, die Ægir Mikrobrauerei, der Aussichtspunkt Stegastein, die Aurland Schuhfabrik, den Nærøyfjorden und noch vieles mehr. Wir haben 75 Betten/ Zimmer( Unterkünfte) im Fretheim Hotel und der Heimly Pension reserviert. Eine alternative Übernachtungsmöglichkeit bietet der Campingplatz Flåm Camping. Die Kontaktperson für das Treffen ist Gudmund Konglevoll. Handynummer: (+47) 41474730 Email: granlusso@gmail.com Die Reserierung im Hotel- / Pension können unter salg@fretheimhotel.no gemacht werden, daß Stichwort lautet “Fiat Sommertreff 2016”.
www.fiatregisteret.no
_______________________________________________________________________________________________________
Fiat Treffen 2016 in Norwegen
_____________________________________________________________________________________________________
Welcome to Norwegian Fiat Summer Gathering 2016
Now it’s time to polish and clean the cars, catch the driving shoes and get into festive mood.From Friday 24th to Sunday 26th June 2016, lucky Fiat enthusiasts will gather in beautiful Flåm, deep into the Sognefjord We are expecting many beautiful, strange, large and small Fiat classics to this event. Classic cars deserve classic surroundings, and this time the Fiat summer gathering is located
at the historical Fretheim Hotel in Flåm. Flåm has many object of interest: The railway from Flåm to Myrdal, Ægir microbrewery, The
Stegastein outlook; Aurland shoefactory, Nærøyfjorden and many more.We reserve 75 rooms at Fretheim hotel and Heimly pension. An alternative is also Flåm Camping. Contact person for the event is Gudmund Konglevoll Mobil nr: 41474730 Email: granlusso@gmail.com Hotel / pension reservation should be sent to: salg@fretheimhotel.no Reservation should be marked with: Fiat Sommertreff 2016
www.fiatregisteret.no
_____________________________________________________________________________________________________
Sommertreff 2016
____________________________________________________________________________________________________
Velkommen til Fiat Sommertreff 2016!
Da er det bare å pusse og rengjøre «gliset» og finne frem kjøresko og festhumør! Fredag 24.juni – Søndag 26. juni samles glade Fiat entusiaster i vakre Flåm innerst i Sognefjorden. Vi forventer storinnrykk av vakre, rare, store og små Fiat klassikere til dette treffet. Flotte biler bør ha klassiske omgivelser og denne ganger har vi lagt Fiat treffet til det historiske Fretheim Hotel i Flåm. Flåm har utrolig mye spennende å by på. Vi nevner noe av det man kan oppleve disse dagene; Flåmsbanen, Ægir mikrobryggeri, utkikkspunktet Stegastein, Aurland Skofabrikk, Nærøyfjorden, samt mye mere. Vi reserverer 75 værelser på Fretheim Hotel og Heimly Pensjonat. Alternativ til overnatting er Flåm Camping. Kontakt person for treffet er Gudmund Konglevoll. Mobil nr: 41474730 Epost: granlusso@gmail.com Reservasjon av hotell/pensjonat overnatting gjøres til : salg@fretheimhotel.no Merk reservasjonen med: Fiat Sommertreff 2016
www.fiatregisteret.no
_____________________________________________________________________________________________________
